Dans le merveilleux monde du sportif professionnel, la redondance règne en roi et maître. Par exemple, il ne faut pas dire « Le Centre Bell a fait salle comble tout au long de l’année ». En revanche, il faut plutôt dire « et pis là cette année, c’est plein, toujours plein, à pleine capacité ». Comme dans un bon film états-unien, il peut être nécessaire de mettre l’emphase sur certains éléments afin que l’auditeur comprenne bien de quoi il en retourne.