Dire « au chapitre de la SAISON » ne laisse pas bin bin de PLACE pour les autres CHAPITRES.