À la Taverne Donald Duck, on est pas triste que les jeux olympiques soient terminés et que le VRAI SPORT recommence. Robert Dufour s’ennuie particulièrement de Sheldon Souray et de ses batailles avec plein de sang sur le gilet.