La fameuse séquence où Yvon Pedneault trouve le costume de Pierre Houde laid en « tabarnak »